segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

Imagine - John Lennon (tradução)



Imagine não haver o paraíso
É fácil se você tentar
Nem inferno abaixo de nós
Acima de nós, só o céu

Imagine todas as pessoas
Vivendo para o hoje

Imagine que não há nenhum país
Não é difícil imaginar
Nenhum motivo para matar ou morrer
E nem religião, também

Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz

Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo viverá como um só

Imagine que não ha posses
Eu me pergunto se você pode
Sem a necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade dos homens

Imagine todas as pessoas
Partilhando todo o mundo

Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo será como um só

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

O que "estou"?


Ás vezes eu me pego perguntando: Quem sou eu?

Eu não sou na maioria das vezes: Eu estou.

A minha cabeça está se modificando, eu sei, mas como eu não sei. E agora eu estou como? Sou... Somos... Cabeça rodando, mas sinto segurança. Sim, há e sinto: união, companhia, gratidão; mas também uma grande confusão na minha cabeça e não tem porque negá-la

É incomodo? Não, e não estou sozinha. É estranho para mim, só isso. Minha cabeça em plena confusão que ela não me diz qual é e, portanto, não sei. Somente ouço “Paciência” e respondo “Terei”. A angústia eu vou controlando cada vez mais, mesmo às vezes ainda com medo de que meus problemas nunca se resolvam, eu vou me acalentando mais.

Espero cada vez mais paciente. Para que temer, tenho cada vez mais a quem me ajudar a romper os meus obstáculos e a dizer “tudo ao seu tempo, tudo dará certo”? Confiança, mesmo no sabendo-não-sabendo e com a minha mente andando em círculos.

Sim, não sei mais o que eu “estou” neste segundo.

Não, não há mais tanta agonia e nervosismo, somente espera. O meu aprendizado continua seguindo.

terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

Diálogo


Quinta parte da história

Depois da conversa e decidirem o que iam dizer para Naomi eles foram para cozinha e Fred começou a falar.

- Mãe, precisamos conversar... Sente-se – Neste momento Raquel puxa a cadeira para mãe – Mãe, não entre em pânico, está tudo bem... É que... Lembra quando faltou luz e eu sumi? Bem, então, aconteceu algo além da queda de luz. Eu sai para checar o que houve e descobri uma coisa... Nós não estamos bem aonde você acha que estamos... Calma, calma... Não precisa ficar nervosa, está tudo bem, lembra? Nós estamos em outro lugar...

- Nós estamos em outro mundo mãe! – Raquel tinha acabado de perder a paciência.

- Humhum... – Luca concordou enquanto comia pão com manteiga.

- HEIN????????????

Neste momento o Marcelo entra correndo para a cozinha e bufando...

- Hã? Que houve? Está todo mundo bem? Aconteceu um incêndio?

- Querido vá para sala, eu estou conversando uma coisa com as crianças, eu já te explico...Pronto! Agora que seu pai já foi me expliquem tudo bonitinho...

Assim que explicaram tudo o que sabiam para a mãe ela suspira e fala:

- Agora temos que fazer seu pai acreditar e entender tudo isso...

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

Aniversário



Hoje é um dia muito importante. Hoje é o aniversário de nossa querida Sunny...
Por isso que eu, Violet, estou aqui... Para desejar para essa pessoa tão especial um grande e belo aniversário e trago esse bolinho que eu achei muito simpático.
Sunny que hoje seja um dia muito legal e divertido e que essa semana seja cheia de comemorações do seu aniversário. Lembre-se que só se faz aniversário 1 vez por ano, então aproveite as celebrações e esse dia especial!
Feliz Aniversário

Aqui está meu presente: